Khwab main tarshi ha (khataiyaa) ترشی ہا (کھٹائیاں) dykhny ki tabeer
hazrat ibn sirin rehmatullah alaih ne farmaya hai ke khwab mein turshi ka khana, khas kar tursh mewoun ka khana andesha o gham hai aur agar dekhe ke kisi ne usko tursh cheez di hai to daleel hai ke is ke baais doosray ko gham o andoh pohanchay ga. haasil yeh hai ke tursh cheezon ke khanay mein bhalai nahi hai.
حضرت ابن سیرین رحمتہ اللہ علیہ نے فرمایا ہے کہ خواب میں ترشی کا کھانا، خاص کر ترش میوئوں کا کھانا اندیشہ و غم ہے اور اگر دیکھے کہ کسی نے اس کو ترش چیز دی ہے تو دلیل ہے کہ اس کے باعث دوسرے کو غم و اندوہ پہنچے گا۔ حاصل یہ ہے کہ ترش چیزوں کے کھانے میں بھلائی نہیں ہے۔